Pour la traduction en portugais, il suffit de placer la souris sur un mot souligné.
|
Tassez-vous de d'là (Les colocs)
Refrain en italique(4 strophes) : Tassez-vous de d'là y faut que j'voye mon chum Ça fait longtemps que j'l'ai pas vu Y'était parti y'était pas là La dernière fois que j'y ai parlé Son cœur était mal amanché Sa tête était dans un état où y'était pas beau Y avait d'la coke dans 'es yeux Y avait d'l'héro dans l'sang Y avait tout son corps qui penchait par en avant Y avait envie d'vomir Y avait envie d'mourir Qu'est-ce qu'on fait dans ce temps là? Moi j'avais l'goût d'm'enfuir Je l'ai laissé tout seul au bord de la catastrophe Pardonne-moé, pardonne-moé J'ai pas voulu, j'ai pas voulu Pas voulu t'abandonner dans le moment le plus rough Je suis le lâche des lâches pas le tough des tough Balma balma sama wadji Khadjalama yonwi Djeguelma djeguelma sama Wadji khadjalama yonwi Moé j'fais mon chemin dans la foule En espérant qu'une chose - c'est de voir ton visage Ou de t'entendre crier: Avec ta voix immense et ton coeur qui explose Aidez-moé, aidez-moé Moé j'fais mon chemin dans la foule En espérant qu'une chose - c'est de voir ton visage Ou de t'entendre crier: J'en ai plein mon casque mais c'pas encore l'overdose Aidez-moé, aidez-moé Refrain Moé j'fais mon chemin dans la foule En espérant qu'une chose - c'est de voir ton visage Ou de t'entendre crier Avec ta voix immense et ton cœur qui explose Aidez-moé, aidez-moé Moé j'fais mon chemin dans la foule En espérant qu'une chose - c'est de voir ton visage Ou de t'entendre crier: J'en ai plein mon casque mais c'pas encore l'overdose Aidez-moé, aidez-moé Refrain Balma balma sama wadji Khadjalama yonwi Djeguelma djeguelma sama Wadji khadjalama yonwi Ma woloula Dédé woloula Mike woloula yow mi waniwo |
|
Modifié le: mercredi, 30 décembre 2009, 15:33