◄
Activité précédente
Prueba de classificación // Teste de nivelamento ...
Amostra do módulo 1 - Introduction au français
Amostra do módulo 1 - L'alphabet en français
Amostra do módulo 1 - Les numéros
Amostra do livro do aluno / Échantillon du livre d...
Amostra do módulo 1 - Exercicio de verbos
Amostra do módulo 1 : Les animaux
Amostra do módulo 1: Vocabulaire
Le futur
Tutoiement et vouvoiement
L'hiver
Musique - Je voudrais voir la mer (Michel Rivard)
Le transport en commun à Montréal
Aller à...
Le biodôme - première partie
Le marché Jean-Talon de Montréal
Le parler québécois
Chronique d'immigration
Vocabulaire
Phrases prêtes à utiliser
Capsule de grammaire
Le passé composé
Céline Dion
L'entrevue de sélection du CSQ
Les symboles culturels québécois
Les symboles culturels canadiens
Comment faire la demande d'immigration
La Saint-Jean au Québec
Capsule de grammaire 1
Capsule de grammaire 2
Savoir se promener à Montréal
Le Cirque du Soleil
Histoire du Québec
Aula audiovisual - o bairro de Montréal "le Vieux-...
Curso audiovisual - A minha viagem às Américas / C...
Aula audiovisual - A vida no Québec, primeiro capi...
Teste final / Test final
Explications du français québécois de l'émission d...
Musique - Tassez-vous de d'là (Les Colocs)
Musique - L'enfant que j'aurai (Okoumé)
Mon voyage aux Amériques
Le 9-1-1
Comment faire votre CV
Le système de santé
Capsule de grammaire
La ville de Québec - première partie
La ville de Québec - deuxième partie
Les pouvoirs publics
Activité suivante
►
Vous êtes ici
École de français québécois
/
►
Échantillon du cours
/
►
Ressources
/
►
Musique - Poussière d'ange (Ariane Moffatt)
Pour la traduction en portugais, il suffit de placer la souris sur un mot souligné.
Poussière d'ange
(Ariane Moffatt)
Respire un bon coup
Ne reste pas debout
Ouvre tes yeux
J'te promets
que
tu iras mieux
T'as recu
un grand coup
Un coup de vie dans l'ventre
Un coup de vent
dans ta vie
Mais reste calme
,
je t'en supplie
Juste au mauvais moment
Une poussière d'ange
t'es tombée dedans
Tu ferais
une super maman
Mais pas maintenant
, non pas maintenant
Un petit colimacon
t'a pris pour sa maison
C'est pas une fille
,
C'pas
un garcon
C'pas un
bélier
ni un
poisson
Oublie ça
c'pas possible
Tu perdrais
l'équilibre
Prends ma main
je t'emmène loin
On sera de retour
demain matin
On s'en va reporter
L'ange dans ses souliers
Il s'est trompé
mais c'est pas grave
Il peut revenir
si tu restes sage
Juste au mauvais moment
Une poussière d'ange t'es tombée dedans
Tu ferais une super maman
Mais pas maintenant, non pas maintenant
Juste au mauvais moment
Une poussière d'ange t'es tombée dedans
Tu ferais une super maman
Mais pas maintenant, non pas maintenant
Juste au mauvais moment
Une poussière d'ange t'es tombée dedans
Tu ferais une super maman
Mais pas maintenant, non pas maintenant
Modifié le: lundi, 25 août 2008, 21:18